Pologne: Holender!

Par pouleastucieuse

HOLENDER ! Hollandais La sixième décennie du XXème siècle nous avait apporté un souffle nouveau. Ce vent venait de l'Ouest. Les minijupes, les tampons « OB », et les chignons choucroutes, et tant d'autres choses... sont rentrés dans la vie courante des...

Lire la suite

Pologne:Soulards

Par pouleastucieuse

Soulards... « Arrête de boire et viens construire avec nous le lendemain heureux »... - disait (en polonais) l'affiche de propagande, en s'efforçant de combattre, avec tact et gentillesse, ce fléau est européen. Autrement... « Vlaaaad, arrête de boire...

Lire la suite

Pologne: Marelle

Par pouleastucieuse

LA MARELLE GRA W GRZYBA Lorsque j'accompagnais maman dans les endroits administratifs et surtout publics comms, nécessaires à notre survie en collectivité démocratisant, où l'attente était plus incompréhensible que la bêtise innée des leurs préposés,...

Lire la suite

Pologne: Vestimentaire, mon cher

Par pouleastucieuse

VESTIMENTAIRE, MON CHER WATSON Parallèlement à l'uniformisation obligatoire la plus stricte des citoyens exerçant leurs fonctions à la gloire de Polska Rzeczpospolita Ludowa (République Populaire de Pologne) , l'influence occidentale en matière de mode...

Lire la suite

Pologne: Ouvertures

Par pouleastucieuse

Ouverture vers le monde et la paix Le minuscule appartement de Katowice, que nous occupions à quatre, et encore plus petit comparé à l'autre, comprenait une cuisine, un couloir, la salle de bain ainsi que deux chambres communiquant. La cuisine spacieuse...

Lire la suite

Pologne: Chaperon rouge

Par pouleastucieuse

Chaperon Rouge Pour quitter notre quartier il fallait toujours traverser un petit parc à la végétation luxuriante, à feuillage caduc, et persistant même en hiver, où on trouvait des mégots et des tessons de bouteilles de vodka vidées en joyeuse compagnie...

Lire la suite

Pologne: Elle est en or...

Par pouleastucieuse

Elle-est-en-or "J'ai ma vérrité, tu as la tienne : nous avons une langue pourr communiquer..." dit un dicton rrom Lors de ma petite jeunesse de dziewczynka (rappel : qui ? Hein ? - fillette), j'étais le témoin direct de l'apprentissage, autodidacte et...

Lire la suite

Pologne : Noir et Blanc

Par pouleastucieuse

NOIR ET BLANC Dans notre quartier ouvrier d'une usine sidérurgique de 8 000 fiches de paie recensées, dont 300 appartenant à des travailleurs dont le rendement économique était presque optimal, y mon père compris, il y a toujours eu des chats. Les chats...

Lire la suite

Pologne : M'ont gonflé, hier...

Par pouleastucieuse

M'ont gonflé, hier ! ou plutôt : une mongole fière... Eh, oui... Il y avait une multitude de choses qui me gonflaient... Par exemple, la laitue (lait ? tue ? Calcium ?). Quelques feuilles posées simplement dans un plat, nappées d'un mélange de crème fraîche...

Lire la suite

Pologne : Résumé de "Szla dzieweczka do laaaaseczka"

Par pouleastucieuse

Résumé de "Szla dzieweczka do laseczka" http://www.youtube.com/watch?v=XmlQvA5hH-w à chanter avec modération! ____________________________________________________________________________________________________________________ Bref résumé de la chanson...

Lire la suite