CARAMBRA !

Durant les deux premières semaines de notre séjour à la Baltique, « Tygrys » demeurait en état de rivalité permanente face à la présence étroite et sonore de pan Leszek.

Cependant, cette situation lui avait été largement bénéfique car, à son insu, il s'était mis à se « mimétiser » agréablement avec le cadre comportemental, - lisse et mondain - de l'autre mâle « w kwiecie wieku » - à la fleur d'âge, tel pan Leszek...

Lors d'une « pêche » à l'ambre sur cette plage sauvage, ils avaient découvert, avec  la plus complète stupéfaction, un « nid » d'autres co-bronzants...

A peine 800 mètres plus loin.

Une vingtaine de personnes - tous beaux et ayant un look « de quelque part familier et déjà vu »...

Après un bref raid dans leurs parages, nous avons constaté la présence, en nombre, de la « high-life du show biz » polonais.

Daniel Olbrychski, Mieczysław Czechowicz, Marta Lipińska, Magdalena Zawadzka ... étaient les „crèves écrans" du cinéma et de la télévision polonaise.

Les coqueluches les plus exquises des scènes de théâtres.

J'avoue que j'avais fortement envie de leur demander des autographes, mais là ? Sur la plage ? En tenue de bain ?

Personne n'était en possession du « matos » nécessaire.

Même pan Leszek, toujours aux petits soins et subvenant à nos caprices, ne dissimulait, cette fois ci, dans son « string de Batman » (d'une capacité affolante et frôlant celle des trousses de Merlin l'Enchanteur et de Mary Poppins réunis)

http://www.youtube.com/watch?v=OpHYU0RYwfU

aucun stylo et encore moins, un bloc de papier tout entier...

Néanmoins, savoir ce groupe de personnes si « mondialement » connues et si près de nous, nous avait fortement enthousiasmés.

 *****

Par un beau dimanche, la journée commença par les glougloutements gargarisés et sonores s'échappant de la gorge de « Tygrys », qui faisait ses « ablutions » matinales dans « notre stand » de premiers soins hygiéniques, situé dans la même chambre, et comprenant une bassine et deux seaux : un pour l'eau propre (à aller chercher au diable... dans un puits du verger) et un autre, destiné à récolter les eaux usées (à aller jeter au diable... près de la porcherie).

Pas confondre !

Maman, assez taciturne, préméditait, d'ores et déjà  sournoisement, un excellent « usage » de cette journée caniculaire.

Longue et ensoleillée...  

Ce réveil au petit matin avait suscité en elle un besoin spirituel hautement impératif, celui de « nous rendre de force » à l'église de Krynica Morska afin de suivre (de près et enfin ! -) une messe...

« Tygrys », comme d'hab' dans ce genre de situations, s'esquiva adroitement, suggérant une « excursion » en compagnie de pan Leszek à la recherche d'anguilles chez un pécheur local... ( ?!)

Eh, bien oui.

Ils se sont finalement alliés afin d'échapper à la « marmaille ».

http://www.youtube.com/watch?v=Vbg7YoXiKn0

Maman, abhorrant tout corps allongé

et gluant, avait tout de même cédé à cette proposition.

A trois, maman, Lilusia et moi, nous nous sommes donc mises en beauté la plus ravageuse possible. 

A couper le souffle d'un curé, jusque là inconnu... 

Et comme le bronzage l'exige, nous nous sommes toutes mises « littéralement » en blanc...

Et nos dents, vigoureusement brossées, comprises.

Après quelques 20 minutes de marche à travers un bois ombragé, et en ayant, avec Lilusia, vraiment marre, nous voilà tombées face à une immense mare au milieu du chemin.

Et dans cette mare...

Une laie, dans toute sa splendeur...

Aïe !

Non, nous ne regardions pas son sexe pour constater son genre féminin.

C'était parce qu'elle ne possédait pas de « szabla » - sabre - ces défenses caractéristiques pour les mâles.

Pendant une dizaine de minutes d'immobilisation la plus totale (et les moustiques en avaient bien profité...), nous observions la laie et notre silence (et dans notre cas cela s'avérait plutôt difficile)...

Nos yeux se sont croisés...

Les nôtres, maquillés « à la Cléopâtre », et les siens... les deux petites billes rouges injectées de sang au regard oblique et ne promettant rien de bon...

Après un long moment de ces regards soutenus, la « porcine » avait décidé d'éloigner ses 150 kg. bien portés.

Oufff !

Juste à l'arrivée à la « périphérie » de Krynica Morska, toujours sur ce chemin boueux (afin d'échapper au trafic routier de la route « Gdańska »), nous aperçûmes une camionnette de marque « Żuk »

- nom à la gloire de cet insecte géotrupe, qui à la moindre alerte se met le ventre en l'air et « fait le mort » - et devant ce tas rouillé, un homme et une femme, tous deux plutôt embarrassés et désœuvrés, mais cependant ra-vis !...

(hmmm... et alors... heureuse ?)

Visiblement, un petit couple, qui après avoir batifolé joyeusement à l'abri d'un feuillage dense du bois les entourant... avait remarqué que leur véhicule s'était profondément enfoncé dans la boue noire et bien argileuse...

Bonnes chrétiennes, et après la mobilisation générale décrétée  par maman, nous nous sommes mises à pousser le « Żuk », lequel après quelques essais bruyants avait fini par partir en nous enfumant copieusement.

Sans le moindre merci...

Et, à l'instant même, nous avons découvert que nous étions entièrement couvertes d'éclaboussures de boue, projetées par les roues arrières de la « voiture ».

Et que nous étions « caca-otées » comme si toute une escadrille de cormorans de la réserve naturelle toute proche de Kąty Rybackie, et souffrant d'indigestion aiguë et durable, avait déféqué abondamment sur nos « surfaces lisses » et avant tout, corporelles...

http://www.youtube.com/watch?v=Rg5iGT2l79E&feature=related

« Carambra » ! (gh, gh, gh et niakh, niakh, niakh !)

http://www.youtube.com/watch?v=b33wp1vFgrs

Retour à la casa !

Maman « amb-ragée », et nous, inutile de le dire, éperdument soulagées.

A l'arrivée, nous apprîmes que la truie - maciora, de nos hôtes d'accueil (et notre « laie » de tout à l'heure) s'était évadée, et maintenant, quoi que revenue, elle gisait, malade dans sa porcherie, tout en privant sa quinzaine (au bas mot) de « prosiaczek » en bas âge

- « porcinets » - de son lait maternel...

Coup de blues post natal ?

Surcharge de taches ménagères imposées par la « marmaille tétante » ?

http://www.youtube.com/watch?v=3xdx5go9C-w

Nous n'en savions rien.

N'empêche que dans le désarroi le plus total (toujours pas de téléphone - ni de vétérinaire sur place), les 150 kg. soigneusement entretenus depuis quelques mois, périssaient visiblement sous une forte fièvre et les yeux inquiets de la moitié du village.

N'ayant plus rien à perdre, maman, dans un élan de compassion (et surtout guidée par la frustration d'avoir raté la messe), avait appliqué à la truie souffrante, une dizaine de « tabletka z krzyżykiem » - ces placebos polonais célèbres à l'effet « ça passe ou ça casse » se distinguant des autres par une croix y apposée... Que d'une croix, pour commencer, car il n'y avait pas assez de place hélas sur une pilule pour une annotation supplémentaire du genre « R.I.P » - ici repose...

Et, miraculeusement, dans la soirée, la « fi-fille aux yeux rouges »

s'était complètement rétablie, ce qui nous avait assuré d'une reconnaissance manifeste et quasi éternelle de la part de cette famille « ambrageuse ».

Alors que, malgré l'heure tardive, « Tygrys » et pan Leszek restaient toujours absents !

Il y avait visiblement anguille sous la roche... de cette Lagune de la douce Vistule...